Обновление iOS 16.5 и iPadOS 16.5 выпущено для загрузки

Apple выпустила iOS 16.5 для всех подходящих пользователей iPhone и iPadOS 16.5 для iPad. Обновление программного обеспечения включает в себя в основном исправления ошибок, но также включает в себя несколько незначительных изменений и дополнений.

В частности, iOS 16.5 включает в себя новые обои для празднования гордости LGTBQ +, а также вкладку «Спорт» для приложения «Новости» и возможность запускать запись экрана с помощью Siri. Исправления ошибок для подкастов с Carplay, зависанием Spotlight и проблемами с экраном также включены в iOS 16.5 и iPadOS 16.5. Полные примечания к выпуску приведены ниже.

Отдельно Apple также выпустила MacOS Ventura 13.4, macOS Monterey 12.6.6 и macOS Big Sur 11.7.7 для Mac, а также обновления для HomeOS, watchOS и tvOS для HomePod, Apple Watch и Apple TV соответственно.

Как загрузить и установить iOS 16.5 / iPadOS 16.5

Перед установкой любого обновления системного программного обеспечения обязательно сделайте резервную копию iPhone или iPad в iCloud, Finder или iTunes.

1. Откройте приложение «Настройки» на iPhone или iPad.
2. Перейти к «Общим»
3. Перейдите в «Обновление программного обеспечения»
4. Выберите «Загрузить и установить» для iOS 16.5 / iPadOS 16.5.

Для установки iOS 16.5 или iPadOS 16.5 потребуется перезагрузка iPhone или iPad для завершения установки.

Хотя вы можете установить обновление вручную, помните, что автоматическая установка обновлений iOS снова включена по умолчанию, начиная с версии 16.4, а это означает, что ваш iPhone/iPad, скорее всего, попытается установить обновление самостоятельно вечером, если это возможно, если вы не изменили это параметр.

Пользователи также могут вручную установить обновление iOS 16.5/iPadOS 16.5 через Finder на Mac или на ПК с Windows. Кроме того, опытные пользователи могут вручную обновить iOS с помощью файлов прошивки.

Ссылки для скачивания прошивки iOS 16.5 IPSW

Ссылки для скачивания прошивки iPadOS 16.5 IPSW

Примечания к выпуску iOS 16.5

Примечания к выпуску для iOS 16.5 следующие:

Это обновление включает следующие улучшения и исправления ошибок:

– Новые обои Pride Celebration для экрана блокировки в честь сообщества и культуры ЛГБТК+.
– Вкладка «Спорт» в Apple News обеспечивает легкий доступ к историям, результатам, турнирной таблице и многому другому для команд и лиг, за которыми вы следите.
– Карточки с результатами и расписанием My Sports в Apple News перенаправляют вас прямо на страницы игр, где вы можете найти дополнительные сведения о конкретных играх.
– Устранена проблема, из-за которой Spotlight мог перестать отвечать на запросы.
– Решает проблему, из-за которой подкасты в CarPlay могут не загружать контент.
– Устранена проблема, из-за которой настройки экранного времени могли сбрасываться или не синхронизироваться на всех устройствах.

Некоторые функции могут быть доступны не во всех регионах и не на всех устройствах Apple. Для получения информации о содержимом безопасности обновлений программного обеспечения Apple посетите этот веб-сайт: https://support.apple.com/kb/HT201222.

Отдельно также доступны обновления для MacOS Ventura 13.4, HomePod, watchOS и tvOS.