WatchOS 11 уже доступна для загрузки на Apple Watch

Apple выпустила watchOS 11 для Apple Watch. Новое обновление программного обеспечения включает в себя множество новых функций и изменений для Apple Watch, в том числе новые функции и аналитику для фитнеса и здоровья, улучшения Smart Stacks, уведомления об апноэ во сне на соответствующих устройствах, новые параметры циферблата, приложение Translate и многое другое.

Пользователям Apple Watch также необходимо убедиться, что на iPhone, сопряженном с их устройством, установлена ​​операционная система iOS 18.

Отдельно от watchOS 11 Apple также выпустила iOS 18, iPadOS 18, macOS Sequoia 15.0, tvOS 18 и visionOS 2.

Как установить обновление watchOS 11 на Apple Watch

Сначала вам нужно будет обновить iPhone до iOS 18, так как iOS 18 требуется для работы watchOS 11. Сделайте это в первую очередь, затем вы сможете легко обновиться до последней версии watchOS:

1. Поместите Apple Watch на зарядное устройство и рядом с iPhone.
2. Откройте приложение «Watch» на iPhone, сопряженном с Apple Watch.
3. Перейдите на вкладку «Смотреть»
4. Перейдите в раздел «Общие», а затем в раздел «Обновление ПО».
5. Выберите загрузку и установку watchOS 11.

Установка watchOS 11 займет некоторое время и будет довольно медленной, как это обычно бывает с крупными обновлениями watchOS, поэтому наберитесь терпения и просто оставьте свои Apple Watch на зарядном устройстве, пока установка не завершится. Например, установка обновления на мои Apple Watch заняла больше часа.

После завершения обновления на Apple Watch будет установлена ​​watchOS 11.

Какие модели Apple Watch поддерживают watchOS 11?

Следующие модели Apple Watch совместимы с watchOS 11:

• Apple Watch серии 6
• Apple Watch серии 7
• Apple Watch серии 8
• Apple Watch серии 9
• Apple Watch серии 10
• Apple Watch SE 2-го поколения
• Apple Watch Ультра
• Apple Watch Ультра 2

Вам также понадобится iPhone, обновленный до iOS 18, чтобы иметь возможность запустить watchOS 11. Если вы еще не обновили свой iPhone, сделайте это в первую очередь.

Обратите внимание, что для некоторых функций, таких как уведомления об апноэ во сне, требуются Apple Watch Series 9 или более поздней версии.

Заметки о выпуске WatchOS 11

Примечания к выпуску watchOS 11 приведены ниже:

watchOS 11 предлагает мощные аналитические данные о здоровье и фитнесе, а также еще больше персонализации, интеллекта и способов оставаться на связи для самых популярных часов в мире. Он предлагает новые возможности, которые обеспечивают более глубокое понимание вашего ежедневного состояния здоровья и помогают вам понять влияние ваших тренировок с течением времени. watchOS 11 использует возможности машинного обучения, чтобы помочь вам легко создать идеальный циферблат часов Photos, а Smart Stack становится еще более интеллектуальным и функциональным с предлагаемыми виджетами, интерактивными виджетами и Live Activities. Для дальнейшей поддержки вашего фитнес-путешествия вы теперь можете настраивать цели кольца Activity по дням недели или даже приостанавливать их для дня отдыха. watchOS 11 также включает Check In, приложение Translate, новые способы поддержки во время беременности, уведомления об апноэ во сне и многое другое.

Информацию о безопасности обновлений программного обеспечения Apple можно найти на этом веб-сайте: https://support.apple.com/en-us/100100

watchOS 11

Жизненно важные органы
Просматривайте показатели здоровья за ночь, такие как частота сердечных сокращений, частота дыхания, температура запястья, уровень кислорода в крови и продолжительность сна, в одном удобном месте
Просмотрите каждый показатель, классифицированный как типичный или выходящий за рамки вашего типичного диапазона, чтобы получить представление о вашем ежедневном состоянии здоровья; отклонения выделены жирным розовым цветом.
Получайте уведомления, когда два или более показателей выходят за пределы вашего типичного диапазона, и просматривайте соответствующую информацию, чтобы лучше понять, как эти изменения могут быть связаны с другими факторами образа жизни.

Фитнес
Отслеживайте влияние интенсивности, основанное на оценках усилий, и продолжительности тренировок на ваш организм с течением времени в зависимости от тренировочной нагрузки.
Просматривайте оценки предполагаемых усилий, которые автоматически предоставляются после завершения популярных кардиотренировок, включая бег, езду на велосипеде, плавание, пеший туризм и многое другое.
Посмотрите, как ваши усилия классифицируются по одной из четырех категорий усилий: легко, умеренно, тяжело и максимально, и измените их в соответствии с вашим восприятием усилий, необходимых для завершения тренировки.
В приложении «Тренировка» можно включить расстояние в качестве показателя для более широкого спектра видов спорта, включая футбол и американский футбол, а также добавить карты маршрутов для дополнительных тренировок на открытом воздухе, таких как гребля на открытом воздухе и беговые лыжи.
Создавайте индивидуальные тренировки для плавания в бассейне с поддержкой комплексов работы и восстановления
Просматривайте оставшееся время текущего интервала и готовьтесь к следующему интервалу с помощью представления «Следующая тренировка» в разделе «Индивидуальные тренировки».
Настройте цели колец активности по дням недели в приложении «Активность»
Приостановите свои кольца «Активность» на день, неделю, месяц или более, не влияя на вашу серию наград.
Персонализируйте вкладку «Сводка» в приложении «Фитнес» на iPhone, добавив в нее наиболее важные для вас показатели, такие как пройденное расстояние, количество шагов, мощность бега и многое другое.

Переводить
Диктуйте фразы и получайте их автоматический перевод и воспроизведение вслух с поддержкой 20 языков.
Легко получайте доступ к приложению «Переводчик» с помощью виджета в Smart Stack, который будет автоматически добавлен при поездке в место, где язык отличается от языка ваших Apple Watch.
Ознакомьтесь с произношением языков, использующих латинский алфавит, чтобы сделать ваше общение более разговорным на китайском (упрощенный китайский), японском и корейском языках.
Загрузите языки для доступа к офлайн-переводу без подключения к сотовой сети или Wi-Fi (доступно на Apple Watch Series 9 и Apple Watch Ultra 2)

Приливы и отливы
Просматривайте данные о приливах для более чем 115 000 пляжей и 5000 мест для серфинга по всему миру, включая приливы и отливы, приливы и отливы, высоту и направление прилива в новом приложении Tides.
Откройте для себя пляжи рядом с вашим местоположением с помощью подробных карт или найдите пляж по названию
Настройте циферблат часов с помощью усложнений приливов, чтобы отображать текущую информацию о приливах в вашем любимом месте для серфинга или на ближайшем пляже.

Умный стек
Просматривайте актуальную информацию в Smart Stack с предлагаемыми виджетами, которые будут появляться автоматически, разумно используя такие сигналы, как время и дата, местоположение, время пробуждения и сна и многое другое, для определения приоритета
Просматривайте актуальную информацию из приложений, чтобы быстро отслеживать ход выполнения действия, события или задачи с помощью Live Activities
Взаимодействуйте с приложением прямо из виджета в Smart Stack

Циферблаты часов

Создайте динамичный циферблат «Фото», используя такие категории изображений, как «Люди», «Домашние животные», «Города» или «Природа», чтобы интеллектуально отбирать лучшие фотографии с вашего iPhone на основе эстетики, композиции и выражения лица.
Визуализируйте течение времени с помощью циферблата часов Flux, который использует динамическую типографику и цвет для заполнения циферблата снизу вверх по мере отсчета секунд.
Посмотрите, как циферблат часов Reflections отражает свет с помощью металлического циферблата с солнечными лучами, который меняется в зависимости от движения вашего запястья.
Настройте отображение времени на Apple Watch с помощью одного из девяти основных индийских алфавитов (бенгали, гуджарати, гурмукхи, каннада, малаялам, мейтей, одия, ол-чики, телугу) и трех новых языков (бирманский, кхмерский, урду), доступных на некоторых циферблатах (Astronomy, California, Memoji, Modular, Modular Duo, Modular Compact, Utility, World Time и X-Large)

Уведомления об апноэ во сне
Получайте уведомления о возможном апноэ во сне, когда данные о нарушениях дыхания показывают устойчивые признаки умеренного или тяжелого апноэ во сне в течение 30 дней (доступно на Apple Watch Series 9 и более поздних моделях, а также на Apple Watch Ultra 2)
Оцените прерывания дыхательного паттерна во время сна с помощью показателя «Нарушения дыхания», который классифицируется как «Повышенный» или «Не повышенный».
Просмотрите отчет с возможностью совместного использования для более содержательного общения с поставщиками медицинских услуг после получения уведомления об апноэ во сне
Предназначено для пользователей в возрасте 18 лет и старше без предшествующего диагноза апноэ во сне.

Другие особенности
Начните отмечаться из сообщений, элементов управления тренировкой или Smart Stack, чтобы автоматически оповестить друга или члена семьи, когда вы достигнете пункта назначения, по истечении заранее определенного времени или по окончании тренировки.
Используйте Карты на Apple Watch, чтобы просматривать пользовательские пешеходные и туристические маршруты, загруженные на ваш iPhone, и получать пошаговые инструкции по вашему маршруту даже без подключения к Интернету.
Просматривайте соответствующую информацию о ваших билетах, например, как добраться до парковки или показывать время начала, с обновлениями билетов в Wallet
Прокрутите любое приложение, например «Сообщения», «Почта» или «Погода», с помощью жеста двойного нажатия (доступно на Apple Watch Series 9 и более поздних моделях, а также на Apple Watch Ultra 2)
Используйте функцию Tap to Cash, чтобы отправить деньги кому-то, просто поднеся Apple Watch к его iPhone или Apple Watch (только для США) (доступно на Apple Watch Series 7 и более поздних моделях, Apple Watch SE (2-го поколения) и всех моделях Apple Watch Ultra)
Просматривайте текущий гестационный возраст и регистрируйте симптомы, возникшие во время беременности, в отслеживании цикла при регистрации беременности в приложении «Здоровье» на iPhone.
Получите доступ к дополнительным элементам управления с помощью пульта дистанционного управления, включая громкость, питание, функцию Siri Hold-to-Talk и многое другое.
Некоторые функции могут быть доступны не во всех странах или регионах. Более подробную информацию можно найти на сайте: https://www.apple.com/watchos/feature-availability/
Информацию о безопасности обновлений программного обеспечения Apple можно найти на этом веб-сайте: https://support.apple.com/en-us/100100