Доступна загрузка iOS 13.4 и iPadOS 13.4 [IPSW Links]

Apple выпустила финальные версии iOS 13.4 и iPadOS 13.4 для iPhone и iPad соответственно.

iOS 13.4 и ipadOS 13.4 включают поддержку общего доступа к папкам iCloud Drive, новые стикеры Memoji, незначительное переоснащение панели инструментов приложения Mail на iPhone, а iPadOS 13.4 включает новые функции для дальнейшей поддержки использования мыши с iPad. И iOS 13.4, и iPadOS 13.4 также включают исправления ошибок и улучшения безопасности. Полные примечания к выпуску iOS 13.4 и iPadOS 13.4 доступны ниже.

Отдельно Apple выпустила macOS Catalina 10.15.4 вместе с обновлением безопасности 2020-002 для пользователей macOS Mojave и High Sierra для Mac, а также iOS 12.4.6 для старых моделей iPhone и iPad, tvOS 13.4 для Apple TV и watchOS 6.2 для Apple. Часы.

Как обновить до iOS 13.4 или iPadOS 13.4

Всегда делайте резервную копию iPhone или iPad в iCloud, iTunes или на компьютере перед началом любого обновления программного обеспечения.

Самый простой способ обновления до iOS 13.4 и ipadOS 13.4 – через механизм обновления программного обеспечения в приложении «Настройки»:

1. Откройте приложение «Настройки», затем перейдите в «Общие» и выберите «Обновление программного обеспечения».
2. Выберите «Загрузить и установить», когда iOS 13.4 или iPadOS 13.4 отображается как доступная.

iOS 13.4 или iPadOS 13.4 загрузится и установится автоматически с перезагрузкой для завершения установки.

Для установки обновлений iOS и iPadOS на устройстве должен быть достаточный объем памяти, в противном случае установка будет невозможна.

Опытные пользователи iPhone и iPad также могут обновить свои устройства вручную с помощью IPSW, загрузив файлы микропрограмм .ispw с серверов Apple, используя соответствующие ссылки ниже.

Ссылки для скачивания файла прошивки iOS 13.4 IPSW

iOS 13.4 IPSW для iPhone и iPod touch доступны по ссылкам ниже:

Ссылки для скачивания файла прошивки iPadOS 13.4 IPSW

iPadOS 13.4 для iPad можно загрузить по ссылкам ниже:

Примечания к выпуску iOS 13.4

Примечания к выпуску iOS 13.4 для iPhone и iPod touch:

В iOS 13.4 представлены новые стикеры Memoji и общий доступ к папкам iCloud Drive из приложения «Файлы». Это обновление также содержит исправления ошибок и улучшения.

Memoji
– Девять новых стикеров Memoji, в том числе «Улыбающееся лицо с сердечками», «Сложенные вместе руки» и «Лицо для вечеринки».

Файлы
– общий доступ к папке iCloud Drive из приложения “Файлы”
– Элементы управления для ограничения доступа только для людей, которых вы явно приглашаете, или для предоставления доступа любому, у кого есть ссылка на папку
– Разрешения на выбор, кто может вносить изменения и загружать файлы, а кто может только просматривать и скачивать файлы

Почта
– Всегда видимые элементы управления для удаления, перемещения, ответа или создания сообщения в режиме беседы
– Ответы на зашифрованные электронные письма автоматически зашифровываются, если вы настроили S / MIME.

Магазин приложений с Apple Arcade
– Поддержка универсальной покупки позволяет использовать отдельную покупку участвующего приложения на iPhone, iPod touch, iPad, Mac и Apple TV.
– Недавно использованные аркадные игры отображаются на вкладке “Аркады”, чтобы вы могли продолжить играть на iPhone, iPod touch, iPad, Mac и Apple TV.
– Просмотр списка для просмотра всех игр

CarPlay
– Поддержка сторонних навигационных приложений для CarPlay Dashboard
– Информация о звонке отображается на панели управления CarPlay.

Дополненная реальность
– AR Quick Look поддерживает воспроизведение звука в файлах USDZ

Клавиатура
– Поддержка интеллектуального набора текста для арабского языка.

Это обновление также включает исправления ошибок и другие улучшения. Это обновление:
– Добавлен индикатор строки состояния для отображения при отключении VPN на моделях iPhone с полноэкранным дисплеем.
– Исправлена ​​проблема в камере, из-за которой видоискатель мог отображаться как черный экран после запуска.
– Решает проблему, из-за которой фотографии могут использовать лишнее хранилище.
– Решает проблему в фотографиях, которая может препятствовать отправке изображения в Сообщения, если iMessage отключен.
– Решает проблему в почте, когда сообщения могут отображаться не по порядку.
– Решает проблему в почте, когда в списке бесед могут отображаться пустые строки.
– Решает проблему, из-за которой Почта могла аварийно завершить работу при нажатии кнопки «Поделиться» в Quick Look.
– Устранена проблема в настройках, из-за которой сотовые данные могут неправильно отображаться как отключенные.
– Решает проблему в Safari, из-за которой веб-страницы не могли инвертироваться, когда активны и темный режим, и интеллектуальное инвертирование.
– Решает проблему, при которой текст, скопированный из веб-содержимого, может казаться невидимым при вставке, когда активен темный режим.
– Устранена проблема в Safari, из-за которой плитка CAPTCHA могла отображаться некорректно.
– Решает проблему, из-за которой напоминания могут не выдавать новые уведомления для просроченного повторяющегося напоминания, пока оно не будет помечено как завершенное.
– Решает проблему, из-за которой напоминания могут отправлять уведомления о выполненных напоминаниях.
– Исправлена ​​проблема, из-за которой iCloud Drive был доступен в Pages, Numbers и Keynote, даже если вы не вошли в систему.
– Решает проблему в Apple Music, из-за которой музыкальные клипы не могут передаваться в высоком качестве.
– Решает проблему, из-за которой CarPlay может потерять соединение в определенных транспортных средствах.
– Устранена проблема в CarPlay, из-за которой вид на Картах может ненадолго отойти от текущей области.
– Решает проблему в приложении Home, из-за которой нажатие на уведомление об активности с камеры наблюдения может открыть другую запись.
– Решает проблему, из-за которой ярлыки могут не отображаться при нажатии на меню «Поделиться» на снимке экрана.
– Улучшена бирманская клавиатура, поэтому знаки препинания теперь доступны из цифр и символов.

Примечания к выпуску iPadOS 13.4

Примечания к выпуску, сопровождающие iPadOS 13.4 для iPad, следующие:

В iPadOS 13.4 появилась поддержка мыши и трекпада с iPad для большей точности и навигации по системе с помощью жестов Multi-Touch, а также добавлен общий доступ к папкам iCloud Drive из приложения «Файлы» и новые стикеры Memoji. Это обновление также содержит исправления ошибок и улучшения.

Поддержка мыши и трекпада
– Совершенно новый дизайн курсора выделяет значки приложений на главном экране и в доке, а также кнопки и элементы управления в приложениях.
– Поддержка Magic Keyboard для iPad на iPad Pro 12,9 дюйма (3-го поколения или новее) и iPad Pro 11 дюймов (1-го поколения или новее)
– Magic Mouse, Magic Mouse 2, Magic Trackpad, Magic Trackpad 2, а также поддержка Bluetooth и USB-мыши сторонних производителей
– Жесты Multi-Touch на Magic Keyboard для iPad и Magic Trackpad 2 позволяют прокручивать, перемещаться между областями приложений, переходить на главную, получать доступ к переключателю приложений, увеличивать или уменьшать масштаб, касаться, чтобы щелкнуть, вторичный щелчок (щелчок правой кнопкой мыши) и смахивание между страницами
– Жесты Multi-Touch на Magic Mouse 2 позволяют выполнять прокрутку, повторный щелчок (щелчок правой кнопкой мыши) и перелистывание страниц

Файлы
– общий доступ к папке iCloud Drive из приложения “Файлы”
– Элементы управления для ограничения доступа только для людей, которых вы явно приглашаете, или для предоставления доступа любому, у кого есть ссылка на папку
– Разрешения на выбор, кто может вносить изменения и загружать файлы, а кто может только просматривать и скачивать файлы

Memoji
– Девять новых стикеров Memoji, в том числе «Улыбающееся лицо с сердечками», «Сложенные вместе руки» и «Лицо для вечеринки».

Почта
– Всегда видимые элементы управления для удаления, перемещения, ответа или создания сообщения в режиме беседы
– Ответы на зашифрованные электронные письма автоматически зашифровываются, если вы настроили S / MIME.

Магазин приложений с Apple Arcade
– Поддержка универсальной покупки позволяет использовать отдельную покупку участвующего приложения на iPhone, iPod touch, iPad, Mac и Apple TV.
– Недавно использованные аркадные игры отображаются на вкладке “Аркады”, поэтому вы можете продолжить играть на iPhone, iPod touch, iPad, Mac и Apple TV.
– Просмотр списка для просмотра всех игр

Дополненная реальность
– AR Quick Look поддерживает воспроизведение звука в файлах USDZ

Клавиатура
– Live Conversion для Zhuyin автоматически преобразует Zhuyin в правильные символы без нажатия клавиши пробела для преобразования текста или выбора кандидатов.
– Live Conversion для японского языка автоматически преобразует хирагану в правильные символы без нажатия клавиши пробела для преобразования текста или выбора кандидатов.
– Поддержка интеллектуального набора текста для арабского языка.
– Швейцарская немецкая раскладка клавиатуры поддерживается на iPad Pro 12,9 дюйма
– Раскладка экранной клавиатуры для iPad Pro 12,9 дюйма теперь соответствует Smart Keyboard.

Это обновление также включает исправления ошибок и другие улучшения. Это обновление:
– Исправлена ​​проблема в камере, из-за которой видоискатель мог отображаться как черный экран после запуска.
– Решает проблему, из-за которой фотографии могут использовать лишнее хранилище.
– Решает проблему в фотографиях, которая может помешать отправке изображения в Сообщения, если iMessage отключен.
– Решает проблему в почте, когда сообщения могут отображаться не по порядку.
– Решает проблему в почте, когда в списке бесед могут отображаться пустые строки.
– Решает проблему, из-за которой Почта могла аварийно завершить работу при нажатии кнопки «Поделиться» в Quick Look.
– Устранена проблема в настройках, из-за которой сотовые данные могут неправильно отображаться как отключенные.
– Решает проблему в Safari, из-за которой веб-страницы не могли инвертироваться, когда активны и темный режим, и интеллектуальное инвертирование.
– Решает проблему, из-за которой текст, скопированный из веб-содержимого в стороннем приложении, может казаться невидимым при вставке, если активен темный режим.
– Устранена проблема в Safari, из-за которой плитка CAPTCHA могла отображаться некорректно.
– Решает проблему, из-за которой напоминания могут не выдавать новые уведомления для просроченного повторяющегося напоминания, пока оно не будет помечено как завершенное.
– Решает проблему, при которой напоминания могут отправлять уведомления о выполненных напоминаниях.
– Исправлена ​​проблема, из-за которой iCloud Drive был доступен в Pages, Numbers и Keynote, даже если вы не вошли в систему.
– Решает проблему в Apple Music, из-за которой музыкальные клипы не могут передаваться в высоком качестве.
– Решает проблему в приложении Home, из-за которой нажатие на уведомление об активности с камеры наблюдения может открыть другую запись.
– Решает проблему, из-за которой ярлыки могут не отображаться при нажатии на меню «Поделиться» на снимке экрана.
– Улучшена бирманская клавиатура, поэтому знаки препинания теперь доступны из цифр и символов.

Пользователи Apple TV и Apple Watch могут загружать эти последние версии системного программного обеспечения через соответствующие механизмы обновления программного обеспечения на своих устройствах.

Отдельно Apple также выпустила macOS Catalina 10.15.4 вместе с обновлениями безопасности для macOS Mojave и macOS High Sierra, iOS 12.4.6 для старых моделей iPhone и iPad, tvOS 13.4 для Apple TV и watchOS 6.2 для Apple Watch.